字幕來源：網絡
后期：Lee.要好好找工作！
這是我們降落前 最后一次的報告
我們現在啟動 電腦自動導航系統
現在我所有船員已進入長眠
不久后我也會一起睡
再過一小時 我們就到 甘西迪角有整整六個月了
在外太空留了六個月 那是我們這里的時間
根據夏瑟林博士的理論
因為我們的速度接近光速
地球已經過了七百年
可是我們幾乎沒有老化
也許如此 不過這點是事實
派我們出任務的那些人 早就已經死了
現在聽到我發訊的人 是新一代的人類
我希望是更好的一代
我對離開二十世紀豪不后悔
如果有人在聽 還有一件事
這不是科學的 而是個人的觀察
從這里看起來 一切都是不一樣的
時間會扭曲 太空是無盡的
這會粉碎人的自信
我感覺好孤獨
就是如此
告訴我...
萬物之主的人類
派我進太空的矛盾生物
是否還是會自相殘殺 讓鄰居的孩子挨餓
"2673年3月26日"
你沒事吧
史德慧
我們要沉沒了 道奇 快測試大氣中的成份
藍登 發出最后的通訊
-什么訊號 -發給地球 我們落地了
-空氣沒有問題 -在失去動力前 趕快炸開艙門
-算了 已經沒有動力了 -棄船吧
"3978年11月25日"
太空船要沉了
沉了...
沉了
我們要留在這里了
我們到底在哪里 船長 你知道嗎
離地球大約320光年
一顆射手座無名的行星
那個可以嗎
-那也許是參宿五 -太白了 不可能
你無時間去看資料 你不知道發生了什么問題
這艘船沒有預計會在水中降落
重點不是我們在哪里 而是這是什么時候
我們已經睡了夠久 現在該去賺加班費了
道奇 測試土壤
-你有否帶感應器 -有
-幅射測量器 -有
我看看 一把手槍 二十顆子彈
急救箱 攝影機 TX9
足夠三天用的食物與食水
-白書有多久 -這是個好問題
藍登
和我們一起探險
對不起 我在想史德慧 你認為發生了什么事
-漏氣 她在睡夢中死亡 -你好像不會難過
現在哀傷已經太遲 她已經死了一年多
我們離開地球十八個月了
那是我們的時間
你有白頭發了
以2031歲的人來說 你還算不錯
時鐘證實了夏瑟林的理論
我們離開地球二千年了 誤差也許有十年
接受事實吧 你所熟悉的都消失了
-都是紅塵往事 -證實這一點
若無法回地球 這還是個理論
是事實 接受吧 你會更自在
這里長不出東西來
幾乎沒有碳水化合物 所有的氮都變成了硝酸堿
-沒有危險的電離嗎 -沒有
好...
若這里沒有生命跡象 我們有72個小時去找尋
-到時補給就用完了 走吧 -什么方向
-往那邊 -有什么特別理由嗎
沒有
快來...
都沒事吧
檢查食用水
八安士
不合理 打雷 閃電
但沒有雨水 晚上有云層
-還有奇怪的光 沒有月亮 -能夠定出方位就好了
這有什么用處 我說過你們在何處與何時了
好了
你們離寶貴的地球有三百光年
你們的親人已經死了 二十個世紀
二十個世紀 就算你們能回去
也只是個怪物
別逗他了
現在唯一的現實 就是這里 就是現在
記住這一點 不然你與死無異
我隨時都可以死
他隨時都可以去死
這真是令人感動 又是人類精神的一次勝利
告訴我一件事 為何你會加入我們
你是自愿加入的 為何
別管了 我告訴你
你是72年畢業的高材生
他們提名你時 你無法拒絕
不然你的完美形象就破壞了
-不要騷擾我了 好不好 -還有別忘了這個
外面某處有你的人身銅像
現在大概已經變綠色了 無人看得出名牌上的名字
-但我們不該忘記英雄 -你別煩我了
最后還會名垂千史
你想永遠活下去
你差點成功了 除了我與道奇
你活得比誰都久
現在美麗的史德慧上尉死了
你應該是最后一位了
現在你高興了吧 感覺如何
好 算你了解我 我為何不了解你
別管了
道奇 他和我不一樣 不過他言之有理
只要能知道別人所不知
他也愿意跳入火山
你可不是探險家 你尖酸刻薄
-我可不愿意死 -為什么
你認為地球上的生活無意義
你恨人類 所以你一走了之
不是這樣的 我也是個探險家
但我的夢想和你們不一樣
在宇宙中一定
有比人類更好的東西
過來這里
有生命
一不離二 二不離三
趕快去找吧
船長
快看
稻草人嗎
我們去看看
去他的稻草人
泰勒
你看看這個
快看
沒剩下幾件
至少他們沒有咬我們
幸好他們是吃素的
看起來很像人類 不過好像是啞巴
我們下錯站了
你應該很樂觀的 往好的一面去想
若這里就是如此
六個月后我們會統治這行星
笑一個
是哪一只穿奇怪的衣服
這一只
-活得下來嗎 -不知道
這只野獸流了很多血
-沒有探測器 快去拿 -是的
-這地方好臟 博士 -博士 這些野獸好臟
好臭 而且有傳染病
應該先清理干凈才送過來
你好像不喜歡你的工作
我不只是實驗室里的獸醫
你說過要和蔡博士談我的事
我有 你知道 他看不起黑猩猩
現在已經沒有配額制度了 你成功了 我為何不行
我只是動物心理學家
我們沒有什么權力
你可以取得空間與裝備
那是因為蔡博士知道 我們的工作有價值
腦部手術的基礎就在這里發展
我們就要用 這些動物來做實驗
他們好臟 而且咬人會感染 看看這個
抓住他的下顎
-施博士 早安 -朱利 病人如何
沒何改變 一打開門 他就開始假裝
好...
今天早上要些什么 要什么 快說話
要不要糖 老朋友
博士 這樣子有可能會受傷
不會的 他很溫馴
看來很溫馴 可是會咬人
喉嚨舒服一點了嗎 亮眼
-是否還痛 -看到沒有 他假裝他能說話
亮眼真是不可思議 他好像要說出話來
俗語說得好 人就是會模仿猴子
現在又要什么了
他好像要什么東西
小心 博士
我不是說過了 快放開博士
早安 閣下
蔡博士
早安 先生
打開門
我很高興你能來
他在那里
亮眼
給他看 給他看你的花招
說話 再說一次
你看 你相不相信
很有趣 人類假裝自己是猩猩
他一定是在回答你
他絕對很有模仿的天份
他非常特別 用那個舊毯子當做衣服
不知道他的 霍普金測試結果會如何
-他是動物 -他在動自己的手指
-就因為他看到你手指在動 -也許他能夠理解
人類沒有理解能力
只能學會簡單把戲
我不同意 根據我的實驗...
我警告你
用這些動物做腦部實驗是一回事
這是我贊成的
可是行為研究卻是另一回事
靠研究這些人類
以加深了解我們是荒謬的
而且人類是有害的
先是吃完森林里的食物
然后跑來我們的農田 偷吃我們的農作物
越早殺光人類越好
這才是人猿生存之道
-你要這一只嗎 博士 -謝謝
亮眼 我有禮物要給你
放她進去
康尼利 來這里
你今晚要工作嗎
我也不用
康尼利
這就是我向你提過的亮眼
-他有什么特別之處 -你看
你好 今天喉嚨舒服嗎
-快看 她記得 -什么
-輸血 -真的
不會的...小心
他又來了
他好像有什么心事
這兩天一直跑來觀察
早安
-這是康博士 我的未婚夫 -我知道你
聽說你
在計劃考古研究
-我得到了學院的許可 -研究需要我的支持
-希望您會幫我 -友善的警告
當你去挖遺跡的時候 不要埋了自己的名譽
守衛
停手
不要傷害他
把他關進去
康尼利
若你今天有時間
我想和你詳談你的考古研究
好的 我去拿我的筆記 馬上過來
這些動物心理學家真是的
施博士想要證明什么
人類是否可以被飼養
-發生了什么事 -那些傻瓜 還有火把
-有沒有藥膏 -我去找
對不起
我早就警告過你了
不要
沒有關系
不要傷害他
真是天生賊命
"我的名字是泰勒"
給我項圈和繩子 我要帶他離開這里
-他很兇猛 而且不合規矩 -照我說話做
你不會傷害我吧
泰勒
這是噱頭 人類是不會寫字的
親愛的 你是科學家 你不相信自己的眼睛嗎
你是在哪里學會的
杰佛遜
公立高中
"印弟安納韋恩堡"
是那個你自稱來自的星球
他也許聰明 但他也是瘋了
康尼利
拜托
"道奇被獵殺 藍登現在在哪里"
-我不知道 -你們一起從天上掉下來嗎
-"不是掉下來 是飛下來" -飛行是不可能的
就算可能 為什么要飛
會有什么用呢
"你們有地圖嗎"
我們在這里 在這兒捉到你們
你們是掉入這里的湖中 你們上岸 穿過沙漠
穿過山
過了幾天幾夜 最后到了叢林
根本不可能
你為什么要激怒他
沒有生物能夠在禁區生存
我去過 我知道
-"我就是最好的證明" -才不
我就是不相信
你的理論呢
泰勒的存在也許可以證實
-我會被斬頭的 -別傻了
-若是事實 他們會接受的 -他們不會的
康尼利有一個最精彩的理論
但可能是錯的
人猿是由低等靈長類演化的 大概是人類
他去禁區時
找到了古代文明的遺跡
-證據很薄弱 -你不這么認為
蔡博士與學院認為 我在妖言惑眾
科學事實怎能是妖言惑眾
也許泰勒就是你所需要的證據
是變種 他也許是未進化 靈長類與人猿間失落的一環
真的很暴躁
"我不是失落的一環"
如果他是的話
圣書就沒有價值了
也許事實如此
我不和你爭論這一點
-別畏首畏尾 -聽我說
我們有很好的未來
結婚 很有趣的事業 我即將加薪了
你是否忘了我們的約會
不 我正在拿我的筆記
這是麥博士 動物事務局的局長
很高興再次看到你
-那是什么 -一個人類 麥博士
我知道 你也知道規則
動物要關在籠子 營區外的動物不能不綁繩子
可是這個動物是例外
-為什么 -我們在進行新的實驗
那應該在你的辦公室進行
守衛 把這個動物關回去
這是什么
一件玩具 可以在空中飄浮
-試試看 -荒唐
-什么事 -我們要帶四號去動手術
-把他準備好 -為什么
-他的喉嚨快要痊愈了 -他們要為他開刀
施博士不會高興的 他希望他們交配
這是蔡博士的命令 施博士也沒辦法
真不知道他們會怎么對待你
不要動 別惹麻煩
你可以哭泣 可是不要悲傷
他的精神永存
天堂會存有安詳
他是我們大家的好榜樣 值得懷念的猩猩
好獵人 好戰士 虔誠教徒
忠誠的丈夫 敬愛的父親
慷慨的主人
他是人猿精神的典范
死者曾經對我說過 我喜歡所有我認識的人猿
快看 有人類
天哪 趕快捉住那只野獸
捉住他
快點 金度斯
去捉他
-你為什么要逃走 -我們是警察
這是我的財產
他現在被科學部沒收了
臭爪子不要碰我 骯臟的人猿
沒有人聽我說話
只有你
你
諾娃
你是諾娃
我是泰山 你是珍
你們在干什么 不要碰她
不要碰她
你們要帶她去哪里
你可惡
-你這個臭人猿 -住口 你這個怪物
-你...-我說 住口
這里真是瘋人院...
瘋人院
現在連你都沒有了
我竟然會需要人 在地球時從來不需要
很多女人和我上床 可是沒有愛情
那是我們所造成的世界
我離開那里 因為那里沒有人關心我
我有沒有和你提過史德慧 她是一位美女
那是我們最寶貴的 她應該是新的夏娃
而且我們都愿意做亞當
只不過她死去了
你到底愛我嗎 你能夠愛我嗎
你沒有史德慧聰明 但現在你是唯一的女人
看 我教會你微笑了
好幾周了 你們去哪里了
為何沒來看我
-這是什么 -聽證會
-識趣點 不要說話 -大家起立
坐下
國家學院委員會 現在開始正式召開
學院的院長為主席
我的右方是麥博士 他是動物事務局局長
我的左方是蔡博士
他是科學部長 也是宗教部長
代表國家出席的是夏博士 司法部副部長
守衛 我們命令過你 要你清洗野獸
他現在所穿的衣服太臭了
有礙我們的尊嚴
請開始 夏博士
這次的聽證會
還沒有說出召開的目的
是你要求機會提出看法
你必定知道你為何在這里
這個人類至少有權利知道
他被起訴什么罪名
反對 證物其實是人類
在人猿法上他沒有權利
你也承認這是一個人類
他與我們見過的人類都不同
我們希望能證實這一點
回答問題 他是否人類
也許這個問題就是重點
他是人類 是變種 還是天生畸型
-反對 -反對無效
為了公平 你必須承認被告是 非人猿
在人猿法上他沒有權利
那為何他被稱為被告
大人一定認為他犯了某種罪行
他并不是接受審判 他是被處理掉
-現在的審判重點是妖言惑眾 -說的好
我們該警告所有朋友
若為野獸辯護 會危害自己事業
那我為自己辯護
請告訴...亮眼 叫他住口
-我的名字是泰勒 -叫動物住口
等一下 讓我...
請繼續 檢察官先生
法官大人 這是很單純的控訴
根據信仰的第一條
萬能的神用自己的形象 創造了人猿
給人猿靈魂與頭腦
使他與叢林的野獸有別
使他成為這個星球的主宰
這是神圣的事實
人猿學的主題應該是要研究人猿
可是有一些年輕的質好者 卻決定要去研究人類
他們用進化論這種謬論 來誤導科學
請入正題
國家指控施博士 及一位心術不正的賈醫生
他們用受傷的動物做實驗
改變他的頭腦與喉嚨
使他變成會說話的怪獸
-這是謊言 -請不要無理取鬧
難道我們能制造他的頭腦嗎
這個人類不只會說話 他會思考 有理性
這東西有理性嗎
若法官大人允許
我會揭發這個騙局
請繼續 可是請保持嚴肅
亮眼 告訴法庭 第二條信仰是什么
我承認我不了解你們的文化
他當然不了解我們的文化 因為他無法思考
為何所有的人猿都平等
有些人猿好像比較重視平等
真可笑 告訴我們 為何人類沒有靈魂
有何可證實人猿腦部 有神的光輝
幫我念這個
因為法官大人禁止被告 為自己辯護
他要求這份宣言 被列為正式記錄
念吧
"我來自一個 不同太陽系的行星"
-"我是一個太空人" -停下 讓我看
這是個笑話 一個低俗笑話
說出這個人的真相是個笑話嗎
你說來自太空的太空船
在我們沙漠的中沉沒
你也說 亮眼被捕捉時
有兩個同伴
這就是他所說的
院長先生 為了對亮眼公平
檢察官找到了所有那一次
狩獵到的人類生存者
-沒錯 -很好
我建議我們去看看他們
是他 那是藍登
-哪一個 -就是后面那個高個子
你承認與這動物 有親屬關系嗎
-其中有一個 -那就把他指出來
藍登
他們為他動過手術
-你知道這件事嗎 -我發誓不知道 我沒見過他
但是他們...
這是你干的 你為他動了腦部手術 臭狒狒
阻止他
把他帶進去
院長 我要解釋一下
你剛剛在外面看到的人類
在狩獵時頭骨受傷
我屬下的兩位獸醫 救了他一命
但是那只野獸無法說話 也永遠不會說話
是你害他的 你真可惡 你破壞他的記憶
-你也想這樣子害我 -塞住他的口
你該死
法官大人 即使這動物
不可能來自外星
但是有一點是確定的
他一定是來自禁區某處
他很精準的形容過禁區
我知道 我看過
你去過禁區
那是一年前 我有學院特別的許可
他違反命令 旅行文件被取消了
的確是 多虧你
可是我已經發現了證據
圣書被寫下之前 曾有文化的證據
反對 這與本案無關
你的考古理論
無法改變這只動物的命運
讓他們說 院長
我們的理論與他的身份有關
怎么說
讓我們以常理來假設 囚犯的故事是假的
如果他不來自外星
他絕對來自這里
我是個動物心理學家
我找不到任何生理缺陷 來解釋為何人類是啞巴
-反對 -接受
他們有發聲用的器官
可是問題是出在腦部的
-反對 -接受
盡管反對 可是要面對事實
看看這個奇跡 活生生的矛盾
-這個演化過程中失落的一環 -住口
-你太過份了 -現在應該要判刑了
國家判施博士以及康尼利
藐視法庭
惡意妖言惑眾
本庭會檢視所有的證據
然后作出適當判決
以決定如何處置這個變種
現在宣布散會
在外面等
我們現在要宣布判決了
現在你的兩位人猿朋友可以假釋
但他們將被起訴妖言惑眾
-我呢 -你的罪名早就定好了
其實你算是幫了國家一個忙
現在我們有借口對付 施博士與康尼利
現在你被交給我處置
知道是什么意思嗎
一開始是要動手術
然后要檢查你的腦部語言區
最后會讓你成為活死人
不過
可是我有權利作出改變
所以我今晚叫你來
告訴我 你是什么東西 你來自什么地方
我就不讓任何獸醫碰你
-我在聽證會時就說過了 -你說謊
-你的部族在哪里 -我的部族
在另一個太陽系的行星上
就算說謊 仍會說出幾句真話
你所說的神話地點 印弟安納韋恩堡
-怎么說 -那個地方
你的潛意識使你選擇 有戰斗意義的名稱
你是在哪里長大的
你也不相信檢察官的指控
我是施博士制造出來的
當然不是
-你是變種 -那是施博士所說的
-你也在妖言惑眾 -當然
假設我是變種
-變種怎么可能使你驚慌 -因為不是只有你一個
-還有那個叫藍登的 -那你就承認了
我承認有一個變種 就會有更多...
會有一整族
你的巢穴在哪里 你們的雌性在哪里 泰勒
謝謝你...謝謝你叫我泰勒
蔡博士 我知道我是誰
可是你是誰
這個顛倒文明是怎么開始的
你可以說這是顛倒
因為你是最下等的生物
我們從未去過東部的沙漠
我們認為那里不可能有生命
為自己著想 告訴我
禁區另一邊是否有叢林
不知道
如果你想保護自己的部族
就會付出代價
我沒有保護任何人 這一切都太瘋狂了
你是瘋子 怪物
我知道你是誰
我給你六個小時自白
過了六小時 我就會用手術來逼你自白
守衛
你可以切斷我的腦部 你有權力
把他關回籠里
你是因為恐懼才做的
因為你怕我 你到底怕什么
-你是朱利嗎 -你是誰
我是動物事務局的
這個雄性要送去動物園
現在 誰下的命令
他們沒告訴你嗎
反腦部手術協會現在總動員
他們想要救這只動物 不把他送去實驗室
他若能說話 就該關進動物園
但也許會有想賺錢的人
把他送去馬戲團
廢話少說 給我看命令
這個沒有用 必須要有蔡博士的簽名
捉住他
-你是誰 -你真的會說話
我是施博士的侄兒 這是她的主意
不會把你送去動物園 這只是我們的借口
快放我出去
必須快一點
-她也要一起來 -施博士不要雌性的
我要她
-若你堅持 但我可不聽你命令 -快走
-我說過不要帶雌性的來 -他不肯丟下她
好吧
-穿上這個 -你沒有為我準備衣服嗎
你以為會穿人猿的新西裝
-這些破布好臭 -你也是 所有的人類都很臭
在人猿眼中人類都長得一樣
趕快穿上 不要出聲
我們也許能安全逃脫 快點
康尼利
怎么樣
讓我們出來
我們現在都是逃犯了
有沒有武器 槍械
有最好的 可是我們不需要
這樣最好 但還是要一枝
-這次探險由我負責 -很好
可是我不聽你的命令
我不想被逮到 隨便你
蔡博士好像認為 禁區的另一頭有叢林
我要去那里 你們呢
康尼利和我被判妖言惑眾
除非我們能證實理論 要不然不可能脫罪
回去禁區嗎
回去一年前的考古遺跡
三天的路程穿過沙漠
離你所謂的降落地點很接近
-你還是不相信我 -我們去死湖要繞遠路
-會發現什么 -沒什么
橡皮救生艇 一面小國旗
我國家的象征
那個地區有毒
沒有淡水或從物
謝謝你救了我 你們會惹上麻煩
我們一認識你就惹上麻煩了
-她在指什么 -她一定很接近自己的家鄉
諾娃
不能去那里 那里不安全
最好趕快上路
騎警一定會找到我們的蹤跡
趕快把補給品裝上馬車
康尼利
這條河流向何方
會流向大海
也就是考古遺跡的所在地
-更遠方呢 -我不知道
漲潮時沒辦法在河岸上走
我們上次探險時沒帶船
這里為何被稱為禁區
沒有人知道 古老的禁忌 圣書中有記載
立法者把這地區列為危險區
-應該起程了 -我贊成
你喜歡嗎
你為什么刮掉毛發
在我的星球 只有你這種小個子會留胡子
胡子 我不追求時髦
這使你看起來較沒智慧
-幾時帶我去看洞穴 -現在就可以去
康尼利
-不要向他們開槍 -你們都被逮捕了
如果有人開槍 蔡博士
一定是你先死的
-這里不由你指揮 把槍放下 -住口
好吧 放下你們的武器
叫他們退到巖石后方
撤退
你怎么知道我們會來這里
只有笨蛋會來禁區
只有傻子會給動物一支槍
你還帶了雌性一起來
原來人類是一夫一妻制的
在這星球上很容易...
請重新考慮自己的魯莽
被判妖言惑眾最多只會坐兩年牢
但若繼續用槍指著我
就會以判國罪吊死你們
我們并不想判國
可是在峭壁上有個很大的洞穴
洞穴中有許多化石和文物等寶藏
我見過你的寶藏與文物 根本不值錢
真是了不起的科學部長
渴望開拓知識的領域
-少來了 -只不過他也得要捍衛信仰
信仰與科學之間是沒有矛盾的
-你愿意測試這個宣言嗎 -我寧可...
你救了我一命 也許我可以報答你
你想要做什么
-圣書是什么時候寫的 -1200年前
若他們能證實圣書
并不代表完全的事實
若能夠找到過去文化的證據
你會判他們無罪嗎
-當然 -那我們進洞穴吧
你留下來守衛營區
像別的成猿一樣老是下命令
以后會有機會看的
拿出證據吧
我在這一層找到了 早期人猿的遺跡
那是早期的野蠻生物
可以回朔到1300年前
我在這一層找到了切割工具 還有石英箭頭
還有肉食猩猩的化石
可是這里的文物
是在這一層找到的
是七百年前的
這就是矛盾 較古老的文化是更先進的
許多文物都是不知名的
可是這是懂得 煉金的生物所制造的
我們確實不了解許多工具
顯示這個文化 與我們的不相伯仲
有些證據是毫無爭議的
不要用這種口氣說話 這是有爭議的
對不起
你考證年代的方法太原始了
我屬下的地質學家 會取笑你的構想
-可是有洋娃娃 -什么
就在那里 人類洋娃娃
這能證明什么 我孫女也玩洋娃娃
我們是在人類下顎骨 找到這個洋娃娃的
這個遺跡沒有找到 任何人猿化石
你太快下結論了
記不記得圣書第十三卷
普羅帝斯把直立怪獸 帶進了花園
綁在樹上 孩子們開始取笑他
我沒有忘記
古代的人猿 有把人類當過寵物飼養
直到立法者證實 人類沒有辦法被飼養
繼續挖掘你就會發現 主人的遺跡...
還有人猿
-你在干什么 -我在重建這個歷史
你說這些是在 洋娃娃的那層挖出來的
不管是誰 身體一定不好 他有假牙
還有眼鏡
而且心臟也不好
最后心臟還裝了人工心瓣
這不是我們家鄉的人
不過應該是很類似的品種
他的疾病與我們類似 他是個脆弱的動物
不過 他比你們更早 而且比你們進步
荒唐 每一個文物
我都有其他的解釋
每個都和你的一樣精彩
而且和你一樣都是憑空猜測
媽媽
人猿會做出會說話的洋娃娃嗎
露西亞
你該死...
諾娃
康尼利
救救我
我應該現在就殺了你
-快叫他們撤退 -停火 撤退
-上面那些 -撤退
下去
-露西亞 你沒事吧 -他們偷襲我
趁我在喂馬時偷襲我
真不知羞恥 我開了兩槍警告你們
-一切都被拿走了 -不是一切
他們留下了人質
-你覺得怎么樣 -很失望
-現在不能相信老一代的 -我明白你的意思
告訴那些猩猩 蔡博士是人質
我做得到
我要一匹馬 還要夠我與她 一周的食物與水
還有五十顆子彈
-要是他們不答應呢 -那就槍斃他
-不行 -他會的
他是天生殺手 快去傳話
來這里
坐下
泰勒
不要這樣子對待他
-為什么 -這是羞辱
那你們為何要羞辱我 在我脖子上綁項圈
那是不同的 我們以為你比較低等
現在你們知道了
康尼利是對的 他證實了人類比較早期
他們造就了你們的文化
回答我這個問題 人類比較高等 卻不存在了
也許是因為瘟疫 天災 或者是流星雨
看這星球的樣子 這是很有可能的
-還是不能確定 -他是對的
在你們找到洞穴前 他早就知道了
他是信仰的捍衛者
要保住所有秘密
我對人類的了解 是很久以前記載下來的
是最偉大的人猿立法者所說的
康尼利
過來這里
拿出我口袋的東西 念給他聽 第29卷第6章
"要小心人類野獸 他是魔鬼的屬下"
"神明的靈長類中只有人類
為了樂趣 欲望貪婪而獵殺"
"他會為了土地 謀殺自己的兄弟"
"不能讓他們大量繁殖
他會使你我家園變成沙漠"
"躲開人類 讓人類躲回叢林的洞穴"
"他是死神"
洞穴里的東西無法 改變人類的形象
我現在還是如此認為
這樣夠接近了
他們認為你的行為很愚蠢
我必須說 我也這么想 你要去哪里
我會靠直覺沿著海岸走
萬一你只能找到荒原 如何生存
他不會存活的
諾娃
-要不要一起來 -不行
這比去坐牢好吧
他們不能判我們妖言惑眾 你證實我們無辜
而且...
他的文化就是我們的文化
那...
祝你們好運
露西亞
-我還是認為你錯了 -就是要保持這種心態
-什么 -不滿的心態
不要相信三十歲以上的人猿
我要和你吻別
好吧 可是你好丑
-別想跟蹤 我的槍法還不錯 -這點我很確定
我一輩子都在等待你 而且怕你像死神一樣
為什么 你一開始就怕我 現在還是
-你怕我 又恨我 為什么 -因為你是人
你是對的 我一直了解人類
從證據顯示
他的智慧與愚蠢一般
他的頭腦受情感控制
他一定是好戰的生物 會和一切東西戰斗
也會自相殘殺
洞穴里沒有武器
禁區原本是天堂
是人類把它變成沙漠的
你還是沒有告訴我理由
為何人類會演化成人猿 一定是有答案的
不要去找 泰勒 也許你不會喜歡自己的發現
將我松綁
等一下
讓他走
少尉 去拿炸藥 我們要封閉洞穴
是 長官
-封閉洞穴 -是的
-你們兩個將因妖言惑眾受審 -可是有證據 洋娃娃
幾分鐘后就沒有了 對不起
蔡博士
-不行 你答應過了 -我也不想這樣做
叫他閉嘴
這是不可原諒的 你為何不追求知識
我們的未來呢
我也許剛剛救了你們的未來
他會找到什么
他的命運
我的天
我回來了
我回家了
這么長久以來...
終于發生了
你們這些瘋子
你們破壞了一切
該死
你們都應該下地獄